元々翡翠とはカワセミの中国名で、羽根の緑、お腹の赤、背から尾にかけての青色と各色を持っていることから、本来「玉」と呼ばれていた石が翡翠と呼ばれるようになったそうです。翡翠の「翡」は赤色、「翠」は緑色を意味するほど、とてもカラーバリエーションの豊富な石で、深緑の他にも、白、紫、ピンク、青、黒、黄、橙、赤橙等様々な色があります。俗にロウカンと呼ばれる鮮やかな緑で半透明のものなど、とても高価なものもあります。 中国では他の宝石よりも価値が高いとされ、古くから腕輪などの装飾品や器、精細な彫刻を施した置物などに利用されてきました。また五徳（仁・義・礼・智・勇）を高め、魔除け、幸運を招く等々、強力なお守りとして翡翠を身につけてきました。 翡翠は古くから人々の暮らしに密接に関わってきた石で、日本では古代に勾玉の材料として、ニュージーランドやメソアメリカではまじないの道具に、スペイン人は中央アメリカ遠征の時に翡翠を発見して以来、腰の治療、腎臓の病気に効くと信じられ、お守りとして使っていたそうです。 |
|||
 |
 |
 |
|
翡翠
6.3〜7.1×2.9mm 14号 ￥1200 |
翡翠
8.6×6.6×4mm 13.5号 ￥4000 |
翡翠
8.1×5.8×4mm SOLD OUT |
 |
 |
 |
|
翡翠
24×15.8×9.8mm ￥2100 |
翡翠
22.3×14.6×10.1mm SOLD OUT |
翡翠
6.1〜6.5×3.2mm 18号 ￥1200 |
 |
 |
 |
|
翡翠
6×3.2mm 18.5号 ￥2500 |
翡翠
23×15×9.9mm ￥2100 |
翡翠
23.7×15×9.9mm ￥2100 |
 |
 |
 |
|
翡翠
10.4×2.6mm 19号 ￥6000 |
翡翠
5.3×3.5mm SOLD OUT |
翡翠
5.2mm×2.6〜3.3mm 18号 ￥2500 |
 |
 |
 |
|
翡翠
11.3×3mm 21号 ￥4000 |
翡翠
11.4×3mm 21号 ￥4000 |
翡翠
10×2.6mm 19号 ￥6000 |
